De: Belquis Masó
(Montevideo, Uruguay)
Enviado: Lunes 19 de Mayo de 2008 11:50
Asunto: Otro poema
Estimado Conrado: Como le dije le mando otro poema para ver su critica honesta
y profunda.
Estoy esperando ansiosa
la crítica de "Agradecimiento" porque, como le dije, es la primera
vez
que me encuentro con una persona con conocimientos y sincera a la hora de analizar
un texto.
Lo saluda afectuosamente,
Belquis
|
Justo
Andalucía
|
|
|
Si bien algunos géneros literarios pueden ser considerados más adecuados que otros para el tratamiento de determinados temas, su elección no se rige por un criterio exterior al que haya necesariamente que someterse, sino que depende en mayor medida de los recursos de la ciencia del lenguaje de que dispone el autor. Un contenido literario intrínsecamente valioso es susceptible de ser plasmado de las más variadas maneras en palabras. Cada forma ofrece sus posibilidades y presenta sus restricciones y exigencias, y todas pueden servir para alcanzar el logro artístico perseguido.
El poeta Antonio Machado logró desarrollar magistralmente un mismo argumento en forma de prosa y en forma de poema: En enero de 1912, en el número 9 de la revista parisina Mundial, publicó el cuento-leyenda "La tierra de Alvargonzález", y posteriormente reescribió el conmovedor y dramático relato en forma de romance octosilábico, y lo dedicó al poeta Juan Ramón Jiménez (Antonio Machado, Poesías completas, 5ª ed., Madrid, Espasa-Calpe, 1979, pp. 159-191).
El texto que consideramos tiene la forma típica de un romance, y narra al modo de los juglares una historia que también podría ser contada en prosa sin menoscabo de su valor artístico. En el caso de este romance en agraz, sería interesante reescribirlo en forma de cuento, dado que de hecho está más cercano a la prosa que al poema, aunque sin cumplir plenamente con las exigencias de uno ni de otro género.
Desde un punto de vista formal, este texto puede ser considerado
como un primer boceto de poema en forma de romance, que requiere todavía
bastante corrección y pulimento. Esta modalidad de versificación
se presenta en su versión definitiva siempre en forma impecable, porque
al no estar limitado en su extensión como ocurre, por ejemplo,
en el soneto, en todos los casoso es posible salvar una dificultad de
expresión desarrollando en dos o más versos uno de sentido oscuro
en realidad, todos los que el autor necesite para exponer acabadamente
su pensamiento. El presente texto requiere que se subsanen numerosas irregularidades
e imperfecciones formales que lo desmerecen, y que en algunos casos requieren
que el lector asuma significados que no se han explicitado suficientemente,
o cuya presentación no se ha resuelto de una manera totalmente eficaz.
Conrado
De Lucia
Volver
a Textos enviados
Volver
a la Página Principal